• Уважаемый посетитель!!!
    Если Вы уже являетесь зарегистрированным участником проекта "миХей.ру - дискусcионный клуб",
    пожалуйста, восстановите свой пароль самостоятельно, либо свяжитесь с администратором через Телеграм.

Игра на победителя - Цитаты в названиях книг

Статус
В этой теме нельзя размещать новые ответы.
Сэлинджеровский роман "Catcher in the rye" (Над пропастью во ржи).

Его название - непрямая цитата из стихотворения Роберта Бернса "Coming through the rye"

O, Jenny's a' weet, poor body,
Jenny's seldom dry;
She draigl't a' her petticoattie
Comin thro' the rye.

Chorus:
Comin thro the rye, poor body,
Comin thro the rye,
She draigl't a'her petticoatie,
Comin thro the rye!

Gin a body meet a body
Comin thro the rye,
Gin a body kiss a body,
Need a body cry?

Gin a body meet a body
Comin thro the glen,
Gin a body kiss a body,
Need the warld ken?
 
Статус
В этой теме нельзя размещать новые ответы.
Назад
Сверху