Фан-обложки дополнений для The Sims 4

[EvganS]

Тут будут публиковаться опросы, и после них готовые русско переведенные фан-обложки с польского языка.

И так все оригиналы взяты с сайта Sims True Life которые сделал их участник Radzio.
Готовая первая обложка.
1. Сельская жизнь.
Описание: Почувствуйте себя в сельской местности. Начните разводить скот, или растите злаки. Следите за своим огородом и садом. А для защиты вам поможет новый необычный персонаж: Пугало. Также в дополнение к этому разнообразьте свою жизнь прогулкой по полю, петушиными боями или следите за птицами в небе. Все это и много другого вас ждет в новом дополнение "The Sims 4 Сельская жизнь".

Читать дальше...

Оригинал:​

Читать дальше...

Русская версия:​

И первый опрос. Какое лучше название для этой обложки: (названия писать в ответах)

 

[Grisha2.0]

Время карнавала

 

[maks_maternnovskii]

Карнавал

 

[aproshkina]

Время карнавала, сезон карнавалов

 

[EvganS]

Готовая вторая обложка.
1. Время Карнавала.
Описание: Побывайте на настоящем карнавале. Покатайтесь на Американских горках, или повеселитесь в комнате кривых зеркал. Угостите свою вторую пару поп-корном или сладкой ватой, а потом покатайтесь на колесе обозрения. А вечером на выступлении вас будут веселить клоуны, мимы и фокусники, а также если повезет вы сможете встретить и подружится с новым необычным персонажем - Безумным шляпником. Купите себе домой автомат для производства игрушек и продавайте их на следующих карнавалах. Исследуйте новый навыки - Скульптура, или устройтесь на работу в корпопацию "Воздушные шары от Ламы". Все этого и много другого в новом дополнении "The Sims Время Карнавала"

Читать дальше...

Оригинал:​

Читать дальше...

Русская версия:​

И второй опрос. Какое лучше название для этой обложки: (названия писать в ответах)

Моя версия: В свете ночи

 

[maks_maternnovskii]

Ночные развлечения

 

[Simsikiri]

В блеске ночи, в свете луны, ночная жизнь, во тьме ночной

 

[bormor]

Ночные огни

 

[KarmaXXX]

Пкио-парк культуры и отдыха помню так называли балаган с атракционами. И возможно название не очень устаревшее . Они еще существуют. Про желтую луну не чего сказать не могу.Навевает вампиры которых я не оч люблю. Хотя сцены и рестораны не плохо.Хочется реалистичного. Минимум хоть дождь в первой части.