Аниме набирает обороты!

[Kvant]

Не до нас она уже дошла. но я уверена что даже в Москве нужно поискать искаемое аниме, если это канечно не Унесеные Призраками или Сейлор Мун
У нас в Хабаровске очень много аниме-клубов. Даже косплей проводится.

Боже разве ТАКОЕ можно смотреть?

Да смотреть та можно, слушать невозможно, но тоже можно.

 

[Baast]

Да смотреть та можно, слушать невозможно, но тоже можно.

Логично Но это же просто коверконие мыльтика. Я конечно смотрю анимешку с дублирующим переводом, но не гнусявым же голосом!

 

[Kvant]

Но не гнусявым же голосом!

Все зависит от цели.
Цель № 1: Понять смысл сказаного героем. - Гнусявый перевод возможен.
Цель № 2: Получить удовольствие. - Дубляж, но явно не гнусявый.
Цель № 3: Понять смысл и получить удовольствие. - Сабы с оригинальной озвучкой.