угостил нас с Клаудией и каким-то огромным неразговорчивым парнем обедом.
Раза три перечитала. При скорочтении кажется, что Тиффани угостил Лукаса и Клаудию неразговорчивым обедом
Грамотнее и понятнее, если здесь будет "и какого-то огромного неразговорчивого парня".
За второй
<вещью/девушкой> пришлось идти
<на> похороны.
Наверно, так)
А
, точнее
, на спортивной площадке
Запятые и предлог пропущены.
Я подумывал принести Тиффани
Её белье, но тут же отогнал эти больные мысли.
Нужно выделить заглавной буквой, чтобы было понятно, о ком сейчас речь. О жене Лукаса, так ведь?